Л. С. Христолюбова
КАЛЫМ/выкуп/йырдон - кладка, калым, выкуп за невесту (букв.: цена головы (йыр - голова, дон/дун
- цена). О сумме йырдона договаривались во время сватовства на сговоре. Выплачивали при увозе невесты до свадебного
пира или по приезде на свадьбу в дом невесты. Сумма была чаще символической, она даже не окупала стоимости приданого и свадебных
расходов, но не соблюдать заведенный обычай было нельзя, дабы не навлечь несчастья на новобрачных. Когда отец жениха клал
полагавшуюся по сговору сумму денег на стол, отец невесты брал не все деньги, часть суммы возвращал.
|