Грамота. Письмо. Книга

Лымы вылэ кидыс кизиллям (гожтэт).
На снегу посеяли (письмо).

Одӥг корка вань: пушказ пырыку, синтэм пыриськод, потыку - синмо потӥськод (школа).
Один дом есть: внутрь заходишь слепым, выходишь зрячим (школа).

Пичи гинэ маке быдэс дуннеез возьматэ (книга).
Маленькая вещица весь мир показывает (книга).

Мынэ, мынэ - сьӧраз сьӧд пытьы кельтэ (карандаш).
Идет, идет - черный след за собой оставляет (карандаш).

Музэ ке усе - уг сӧриськы, вуэ ке усе - сӧриське (бумага).
На землю упадет - не испортится, в воду упадет - испортится (бумага).

(Удмуртский фольклор. Загадки/ Сост. Т.Г. Перевозчикова. Ижевск, 1982).