|
Ачиз пичи, йырыз сюро, вышкыез но ӝутоз (ухват).
Сам маленький, голова рогатая, а бочку поднимет (ухват).
Пылаське, пылаське - быжыз уг котмы (кобы).
Купается, купается, а хвост не мокнет (ковш).
Ньыль пыдыз - пудо ӧвӧл, кык суйыз, одиг нырыз - адями ӧвӧл, ӝуштэ - луло ӧвӧл (самовар).
Четыре ноги - не
животное, две руки, один нос - не человек, кряхтит - не живой (самовар).
Тӧдьы бекчеын кык пумо маял (курегпуз).
В белой бочке две разные закваски (яйцо).
Вуын вордске, вулэсь кышка (сылал).
В воде родится, воды боится (соль).
(Удмуртский фольклор. Загадки/ Сост. Т.Г. Перевозчикова. Ижевск, 1982).
|
