|
Азбар шорын горд подъясь (атас).
Посреди двора рыжий писарь (петух).
Таба вылын юбо, юбо вылын бадӟым сандык, сандык вылын юбо, юбо вылын пичи сандык (ӟаӟег).
На
сковороде столбы, на столбах большой сундук, на сундуке столб, на столбе маленький сундук (гусь).
Тэль шорын
дурисько, дурисько но кошко (сизь).
Посреди леса покую, покую - и уйду (дятел).
Гур вылын пӧсясько, выж вылын кынмисько (коӵыш).
На печи мне жарко, а на полу холодно (кошка).
Курень улошо вылэ пуксьыны уд дӥсьты (гондыр).
На бурого мерина сесть не посмеешь (медведь).
(Удмуртский фольклор. Загадки/ Сост. Т.Г. Перевозчикова. Ижевск, 1982).
|
