|
Дан ас кожаз уг лыкты.
Слава сама по себе не приходит.
Шонер адямиез калык яратэ.
Правдивого человека народ любит.
Алдаськыса кыдёке уд мыны.
На обмане далеко не уедешь.
Пӧян но кышкан одӥг кисыын кылле.
Ложь и трусость в одном кармане лежат.
Кин пӧяськыны яратэ, со ик муртлы но уг оскы.
Кто врет, тот и другим не верит.
Лушкем ужез уд ваты (Лушкем уж шарае потэ).
Тайное дело не утаишь (Тайное дело раскрывается).
(Удмуртский фольклор: Пословицы,
афоризмы и поговорки/
Сост.
Т.Г. Перевозчикова. Устинов, 1987).
|
