Быжзэ но уд адӟы ни.И хвоста не увидишь. В значении: И след простыл.
Пыдбервылзэ быжыныз ӵуже.Хвостом следы заметает.
Излэсь но вузэ пызьыртоз.И из камня воду выжмет.
Киыныз инме йӧтскоз.Руками до неба дотянется (о хвастливом человеке).
Кылыз волямын.Язык отшлифован.
Кунылыныз шока.Подмышкой дышит (о скрытном человеке).
(Удмуртский фольклор: Пословицы, афоризмы и поговорки/ Сост. Т.Г. Перевозчикова. Устинов, 1987).
