|
Визьтэм визьтэмез визьлы дышетэ.
Дурак дурака уму-разуму учит.
Майыг йылсаны уд ке быгатӥськы, корка пуктыны эн дышеты.
Если не умеешь заострять кол, не учи строить дом.
Марӟан утча зарезьысь, визь - калыкысь.
Жемчуг ищи в море, ум (мудрость) - в народе.
Валась муртэ дас кузя но уд пӧя.
Толкового человека и десять человек не проведут (не перехитрят).
Гожтымтэ малпан - ыштэм ваньбур.
Незаписанная мысль - потерянное богатство.
Дышетскон секыт ке но, солэн емышез ческыт.
Ученье трудно, да плоды его сладки.
(Удмуртский фольклор: Пословицы,
афоризмы и поговорки/
Сост.
Т.Г. Перевозчикова. Устинов, 1987).
|
